- „Nagy az írás terhe: ködösíti a szemet, görbíti a hátat”
Miért éppen Jeromos? A fordítók védőszentje, Szent Jeromos 347-ben született Stridon városában, magyarra fordítva Csáktornyán. Ifjúságában a klasszikusok tanulmányozására mindenféle bohóságot elkövetett, milánói és római tanulmányai alatt szorgalmasan látogatta a tavernákat és katakombákat. Tovább »
Magyar Narancs
2023. szeptember 30. szombat 17:11 - A Dreyfus-ügytől Irakig beszéli át a történelmet két szellemi rocksztár
Timothy Snyder amolyan szellemi rocksztár, vagy hogy szokás ezt mondani. Az 54 éves történész, a Yale Egyetem professzora ugyanis azon kevés értelmiségiek egyike, akinek a világ állásáról alkotott elképzelésére érdemes figyelni. Tovább »
Magyar Narancs
2023. szeptember 4. hétfő 13:21 - Laurence Rees történész: Sztálin kultuszának a kulcsa, hogy mindent menedzselt
Kedves Olvasónk!Ez a cikk a Magyar Narancs 2023. július 6-i számában jelent meg. Most ezt az írást ebből a lapszámunkból széles körben, ingyenesen is hozzáférhetővé tesszük. Tovább »
Magyar Narancs
2023. augusztus 2. szerda 10:21 - Nem tipikus strandolvasmány: elképesztő történetek a vészkorszakról
Sosem éreztem késztetést arra, hogy csak azért mert nyár van, mást olvassak a strandon vagy a szoba hűvösében, mint egyébként. Nem hiszek a limonádénak titulált irodalom időjárástól függő létjogosultságában, és egyébként sem egyezik az olvasási ízlésemmel. Tovább »
Magyar Narancs
2023. augusztus 1. kedd 15:11 - Závada Pál: „Egyre rosszabb köröket fut ez a nemzetinek mondott emlékezet”
Kedves Olvasónk!A Sorköz Ásatás sorozatában a Narancs régi, irodalmi tárgyú cikkeinek – recenzióinak, interjúinak, semmiségeinek – legjavát bányásszuk elő lapunk archívumából. Tovább »
Magyar Narancs
2023. július 23. vasárnap 20:21 - Magyarország nagyon izgalmas helynek tűnik Stefano Bottoni Orbán-könyvében
Vékony jég történészi eszközökkel történelmi könyvet írni úgy, hogy a szóban forgó esemény még tart. Főleg, ha egy olyan, állandóan változó rendszerről beszélnük, mint a 2010 óta velünk élő Nemzeti Együttműködés Rendszere. Tovább »
Magyar Narancs
2023. július 5. szerda 12:37 - Elfogatta magát, hogy lássa Auschwitzot, és leírta, milyen
Németország és csatlósa, Szlovákia 1939. szeptember elsején hadüzenet nélkül támadta meg Lengyelországot, majd a Szovjetunió is csatlakozott a támadáshoz szeptember 17-én. Varsó szeptember 27-én adta meg magát. A megszállt országot felosztották, a lengyel kormány és a katonák egy része külföldre ment, de sokan maradtak. Tovább »
Magyar Narancs
2023. június 26. hétfő 14:26 - „Próbálok abban hinni, hogy a józan emberek többen vannak” – Kocsis Zoltán-interjú
Kedves Olvasónk!A Sorköz Ásatás sorozatában a Narancs régi, irodalmi, művészeti tárgyú cikkeinek – recenzióinak, interjúinak, semmiségeinek – legjavát bányásszuk elő lapunk archívumából. Tovább »
Magyar Narancs
2023. május 22. hétfő 00:31 - Idén az Állatkertben egymásnak adnak randevút a világ országainak irodalmai
magyarnarancs.hu: Hogyan kerültetek ebbe a munkába?Nagy Gabriella: Az első évtől kurátora vagyok az Irodalom Éjszakájának, feladatom kiválasztani az intézetektől érkező szövegekből azokat, amik el fognak hangozni. Tovább »
Magyar Narancs
2023. május 16. kedd 19:31 - „Bértollnoknak lenni snassz” – interjú Kepes Andrással
Kedves Olvasónk!A Sorköz Ásatás sorozatában a Narancs régi, irodalmi tárgyú cikkeinek – recenzióinak, interjúinak, semmiségeinek – legjavát bányásszuk elő lapunk archívumából. Tovább »
Magyar Narancs
2023. május 7. vasárnap 16:31 - „Csak legenda, hogy a tolvajnyelv titkos” – Kis Tamás nyelvész a börtönszlengről
Kedves Olvasónk!A Sorköz Ásatás sorozatában a Narancs régi, irodalmi tárgyú cikkeinek – recenzióinak, interjúinak, semmiségeinek – legjavát bányásszuk elő lapunk archívumából. Tovább »
Magyar Narancs
2023. április 30. vasárnap 19:11 - Átiratok születésnapra, József Attila nyomán
A magyar tollforgatók számára – Villon négysorosa után – ugyancsak kötelező irodalmi gyakorlat saját változatot írni József Attila Születésnapomra című versének mintájára. A verset sok profi és alkalmi költő feldolgozta már, egyesek többször is. Ezek bemutatásában elévülhetetlen érdemeket szerzett Fenyő D. Tovább »
Magyar Narancs
2023. április 20. csütörtök 19:31 - Húsz éve írta meg Konrád György, miért akart itt maradni
Aki látta az 1999. augusztus 11-i napfogyatkozást, föl tudja idézni, hol volt éppen, mit hagyott félbe arra a néhány percre.Konrád György a Balatont nézte egy Szent György-hegyi présház tornáclépcsőjéről: „vártam a teljes elsötétülést, volt bennem egy kevés remegés, el tudtam képzelni, hogy ez a nappali sötétség itt marad”. Tovább »
Magyar Narancs
2023. február 25. szombat 20:26 - Mit árul el egy házi könyvtár a tulajdonosáról?
Kedves Olvasónk!Ez a cikk a Magyar Narancs 2022. december 15-i számában jelent meg. Most ezt az írást ebből a lapszámunkból széles körben, ingyenesen is hozzáférhetővé tesszük. Tovább »
Magyar Narancs
2023. január 23. hétfő 19:46 - „A diktatúra kényelemszeretetből táplálkozik”
Konrád György harmadik regénye A látogatóval (1969) és A városalapítóval (1977) ellentétben már semmilyen legális formában nem jelenhetett meg a rendszerváltás előtti Magyarországon. Az 1974–1978 között született kézirat sorsa ennek megfelelően igen kalandos volt. Tovább »
Magyar Narancs
2023. január 20. péntek 20:56 - A könyvgyűjtő felesége, avagy egy alig ismert amerikai magyar hagyaték
Feleky Károly ma 160 éve, 1865. január 16-án született. A dátum biztos. Születési helyként Charles Feleky 1901-es és 1903-as amerikai útlevélkérelmeiben saját kezűleg írta Békéscsabát, majd 1919-ben és 1923-ben géppel Budapestet. Tovább »
Magyar Narancs
2023. január 16. hétfő 18:31 - Létezik optimista forgatókönyv: talán mégsem faljuk fel a Földet
Napjaink egyik legégetőbb kérdése, hogy az utóbbi évszázadok (pláne a mögöttünk hagyott pár évtized) szédületes technikai fejlődése, a jólét sokfelé jól érzékelhető gyarapodása miért nem csökkentette az emberek közti egyenlőtlenségeket?Erre és még Tovább »
Magyar Narancs
2022. december 30. péntek 18:41 - Gyerekkori emlékek, szülő-gyerek konfliktus a felnőttkorban: magunkra ismerhetünk ebben a könyvben
Nemcsak a markáns cím, hanem már a borítón látható figurák is jól behatárolják számunkra, mikor játszódik a történet: a nyolcvanas években járunk, méghozzá Budapesten.A főszereplő, Eszter családja nem a legrosszabb, inkább csak egy a sok közül; áltagos jólétben élnek a fővárosban, a szülők kapcsolata csendben üresedik ki az évek alatt. Tovább »
Magyar Narancs
2022. december 27. kedd 17:06