“Misna” címke bejegyzései.

  • Az önfejű és lázongó fiú – Misna magyarul, Szanhedrin 8. Az önfejű és lázongó fiú – Misna magyarul, Szanhedrin 8.

    „Ha lopott az apjától, és azt az apja házában elfogyasztotta, vagy másoktól lopott és azt az ő helyükön elfogyasztotta, vagy másoktól lop és azt az apja házában elfogyasztotta, attól még nem lesz önfejű és lázongó fiú, csak ha az apjától lopott dolgot idegenekkel fogyasztja el. Tovább »

    Szombat 2021. január 3. vasárnap 17:12

  • A három bíró – Misna magyarul, Szanhedrin 3. A három bíró – Misna magyarul, Szanhedrin 3.

    Polgári perek három (bíróval). Az egyik (peres fél) választ (egy bírót) a másik is választ egyet, majd mindketten közösen választanak egy harmadikat. Rabbi Meir megállapítása. A Bölcsek véleménye szerint a két bíró együtt választ egy harmadikat. Tovább »

    Szombat 2020. november 28. szombat 20:36

  • Szántóföld eladás – Misna magyarul, Bává Bátra 7. Szántóföld eladás – Misna magyarul, Bává Bátra 7.

    Azt mondja a társának: “bet kor nagyságú szántóföldet adok el neked”, nem számítják hozzá a tíz tenyérnyi mély gödröket vagy a tíz tenyér magasságú köveket. Képünk illusztráció Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. október 16. péntek 22:51

  • Régi bor, óbor – Misna magyarul, Bává Bátrá 6 Régi bor, óbor – Misna magyarul, Bává Bátrá 6

    Ha azt mondja az eladó: „fűszeres bort árulok” felelős az áruért a sávuot ünnepéig. Ha azt mondja „régi bort” árulok, annak tavalyinak kell lenni, ha „óbort” árul, az tavalyelőtti kell legyen. Képünk illsztrációBává Bátrá 6/1 Aki vetőmagot árul, amelyet (elvetettek) de még nem hajtott ki, például len magot, (az áruért) nem felelős. Tovább »

    Szombat 2020. október 11. vasárnap 00:06

  • Más földjét elbirtokolni – Misna magyarul, Bává Bátrá 3. Más földjét elbirtokolni – Misna magyarul, Bává Bátrá 3.

    Az elbirtoklás időtartamát illetően Erec Jiszráelben létezik háromféle vidék: Júdea, a Jordánon túli terület és Galilea. Ha a tulajdonos júdeai és a területet galileai lakos birtokolja, vagy: a tulajdonos galileai és a területét júdeai birtokolja, nem áll fenn az elbirtoklás esete, csak akkor, ha a birtokos és a birtokló azonos vidéken laknak. Tovább »

    Szombat 2020. szeptember 19. szombat 17:51

  • A városlakó kötelességei – Misna magyarul – Bává Bátra 1. A városlakó kötelességei – Misna magyarul – Bává Bátra 1.

    “Aki városlakó, kötelezhető arra, hogy hozzájáruljon a városfal építéséhez… Mennyi eltöltött idő után tekinthető valaki városlakónak? Tizenkét hónap. Ha azonban házat vesz a városban, azonnal városlakó lesz.” Betlehem 1890 táján, színezett fotó (képünk illusztráció) Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. szeptember 6. vasárnap 13:07

  • Ki felel a ledőlt falért? – Misna magyarul, Bává Meciá 10. Ki felel a ledőlt falért? – Misna magyarul, Bává Meciá 10.

    “Ha valakinek a fala a szomszéd kertjére dől, a szomszéd felszólítja: takarítsd el a köveket, a szomszéd válasza: takarítsd el te, hiszen ezek a kövek már a tulajdonod. Nem hallgatnak rá.” Képünk illusztráció Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. augusztus 29. szombat 20:26

  • Malomkövet zálogba – Misna magyarul, Bává Meciá 9. Malomkövet zálogba – Misna magyarul, Bává Meciá 9.

    “Ha valaki zálogként malomkövet fogad el, vétkezik, mert írva van: Ne vegyenek zálogba malmot, se felső malomkövet. És itt nem csupán a malomkőről esik szó, hanem ez olyan, mintha valakinek az életét vennék zálogba.” Képünk illusztráció Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. augusztus 22. szombat 21:46

  • Bérfizetés szökőévben – Misna magyarul, Bává Meciá 8. Bérfizetés szökőévben – Misna magyarul, Bává Meciá 8.

    Történt egyszer Cipori városában, hogy valaki fürdőházat bérelt a társától, tizenkét arany dinárért, egy dinárt egy hónapra. Mikor az év szökőévre váltott, az ügyet Rábán Simon Gámlielhez és Rabbi Joszihoz vitték, akik azt mondták, osztozzanak egy hónapon. Raban Gamliel Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. augusztus 14. péntek 22:16

  • A munkások ellátmánya – Misna magyarul, Bává Meciá 7. A munkások ellátmánya – Misna magyarul, Bává Meciá 7.

    “Aki munkásokat bérel, és megparancsolja nekik, hogy korán reggeltől késő estig dolgozzanak, nincs joga kényszeríteni őket olyan helyen, ahol nem szokás a kora reggeli és késő esti munka. Olyan helyen, ahol szokás ételt adni, ételt ad, ahol szokás édességet is adni, édességet ad, minden a helyi szokás szerint történik. Tovább »

    Szombat 2020. augusztus 8. szombat 18:28

  • Aki eláll a szerződéstől – Misna magyarul, Bává Meciá 6. Aki eláll a szerződéstől – Misna magyarul, Bává Meciá 6.

    „Ha valaki munkásokat bérel, de azok visszalépnek, előnytelen helyzetbe kerülnek. Ha a házigazda visszalép a megrendeléstől, ő is előnytelen helyzetbe kerül. Aki megváltoztatja a megrendelést előnytelen helyzetbe kerül. Az is előnytelen helyzetbe kerül, aki lemondja a megrendelést. Tovább »

    Szombat 2020. augusztus 1. szombat 14:31

  • Hogyan döntjük el a termény árát? – Misna magyarul, Bává Meciá 5. Hogyan döntjük el a termény árát? – Misna magyarul, Bává Meciá 5.

    Nem dönthető el a termék ára, mielőtt a piaci ár ismeretessé válik… Az, aki az aratók közül az első, az embereivel megállapítja az asztagba gyűjtött gabona árát, vagy a kosárba gyűjtött szőlőét, vagy az összegyűjtött olíva bogyóét, vagy a fazekas agyagtömbjeit, vagy az égetett meszet. Tovább »

    Szombat 2020. július 24. péntek 22:56

  • “A jövevényt ne zaklasd” – Misna magyarul, Bává Meciá 4. “A jövevényt ne zaklasd” – Misna magyarul, Bává Meciá 4.

    Ha valaki betértek gyermeke, nem mondhatják neki: „emlékezz őseid tetteire”. Mert írva van (Kiv 22,21) : „jövevényt ne zaklasd és ne szorongasd”. Kivonulás Egyiptomból, ,Dura Europos zsinagóga (forrás: Wikimedia) Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. július 18. szombat 21:07

  • A hanyag pénzőriző – Misna magyarul, Bává Meciá 3. A hanyag pénzőriző – Misna magyarul, Bává Meciá 3.

    Ha valaki pénzt bíz a társára, aki zsákba teszi a pénzt és a zsákot a hátára veti, vagy a fia vagy a lánya kezébe adja, akik kiskorúak, vagy nincsenek zárt helyen, felelős, mert nem követte az őrzők előírását. Ha követte, nem felelős. Képünk illusztráció Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. július 11. szombat 14:01

  • Pereskedni egy állaton – Misna magyarul, Bává Meciá 1. Pereskedni egy állaton – Misna magyarul, Bává Meciá 1.

    Ha ketten lovagolnak egy állaton, vagy az egyik lovagol, a másik vezeti az állatot, majd egyikük azt mondja: az állat mindenestül az enyém, a másik (is) azt mondja az állat mindenestül az enyém. Képünk illusztráció Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. június 26. péntek 21:37

  • Lopott, de nem tartozik semmivel? – Misna magyarul, Bává Kámá 10. Lopott, de nem tartozik semmivel? – Misna magyarul, Bává Kámá 10.

    „Ha valaki lop és a lopott tárgy arra szolgál, hogy ezáltal a gyerekeit táplálja, nem köteles visszafizetni a kárt.” Képünk illusztráció Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Nagyrészt a zsidó bűnügyi és polgári törvényekkel foglalkozik, valamint a zsidó törvény végrehajtó szerveivel. Tovább »

    Szombat 2020. június 20. szombat 13:42

  • Mit fizet a tolvaj a lopott állatért? – Misna magyarul, Bává Kámá 9. Mit fizet a tolvaj a lopott állatért? – Misna magyarul, Bává Kámá 9.

    “Tehenet lop és nála lesz vemhes, és nála ellik, vagy juhot, amely nála lett nyírásra kész, annyit fizet, amennyit az állat ér a lopás idején. Ez a szabály: a tolvaj mindig annyit fizet, amennyit (a lopott állat) ér a lopás idején.” Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. június 12. péntek 23:02

  • Mit fizet a bántalmazó a bántalmazottnak? – Misna magyarul, Bává Kámá 8. Mit fizet a bántalmazó a bántalmazottnak? – Misna magyarul, Bává Kámá 8.

    Aki társát testileg bántalmazza, köteles őt kárpótolni az alábbi okok miatt: a testi sérülés, az okozott fájdalom, a gyógykezelés, az anyagi veszteség, és az erkölcsi sérelem. Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. június 7. vasárnap 16:51

  • Aki tolvajtól lop, mekkora büntetést fizet? – Misna magyarul, Bává Kámá 7. Aki tolvajtól lop, mekkora büntetést fizet? – Misna magyarul, Bává Kámá 7.

    „…midőn lop valaki ökröt vagy bárányt és levágja vagy eladja, öt marhát fizessen az ökörért és négy juhot a bárányért.” Nezikin (נזיקין) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Nagyrészt a zsidó bűnügyi és polgári törvényekkel foglalkozik, valamint a zsidó törvény végrehajtó szerveivel. Tovább »

    Szombat 2020. május 29. péntek 22:01

  • Ki a felelős a nyáj által okozott kárért? – Misna magyarul, Bává Kámá 6. Ki a felelős a nyáj által okozott kárért? – Misna magyarul, Bává Kámá 6.

    „Betereli a juhokat a karámba, rájuk zárta a kaput, de valahogy mégis kijutnak és kárt okoznak. A gazda nem felelős. Nem zárja be a kaput, úgy ahogy kell, a nyáj kijut, kárt okoz. Felelős. Éjjel betörik a karám kapuja, vagy a tolvajok kárt tesznek benne, a nyáj kijut és kárt okoz. Nem felelős. Ha kivitték a nyájat, a kárért a tolvajok felelősek. Tovább »

    Szombat 2020. május 24. vasárnap 16:52

  • MIsna magyarul – Bává Kámá 4. MIsna magyarul – Bává Kámá 4.

    Ha egy ökör felöklel négy-öt másik ökröt, egyiket a másik után, (az öklelő ökör) tulajdonosa fizet az utolsó után. Ha marad (pénz), azt az előtte megsérült ökör tulajdonosának fizetik. Nezikin ( נזיקין ) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. május 8. péntek 19:22

  • Misna magyarul – Bává Kámá 3. Misna magyarul – Bává Kámá 3.

    “Ha valaki a közterületen hagyja a korsóját, majd valaki belebotlik és a korsó eltörik, nem tartozik semmivel. Ha megsérülnek (a korsótól), annak tulajdonosa megfizeti a kárt.” Képünk illsuztráció Nezikin ( נזיקין ) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. május 1. péntek 22:06

  • Misna magyarul – Bává Káma 2. Misna magyarul – Bává Káma 2.

    Mivel okoz kárt az ökör lába? Úgy, hogy járás közben tör és zúz. Ha az állat rúg vagy kövek szóródnak a lába nyomán és edény törik, a (az állat tulajdonosa) fél kárt fizet. Képünk illusztráció Nezikin ( נזיקין ) károk, másképp: a károk rendje a Misna negyedik rendje. Tovább »

    Szombat 2020. április 25. szombat 13:11

  • Misna magyarul – Bava Kama 1. Misna magyarul – Bava Kama 1.

    A kárt okozó és a károsodott (bizonyos esetekben) egyaránt részt vállalnak a kár fizetésében. Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá se-beal-pe) alapja. Tovább »

    Szombat 2020. április 18. szombat 00:45

  • Misna magyarul – Kidusin 4. Misna magyarul – Kidusin 4.

    “És amikor jön a betegség és az öreg kor, és a szenvedések, a mesterség nem segít az emberen és éhen hal. A Tórával nem így van, a Tóra megvédi az embert fiatal korában a rossztól, jövőt és reményt ad neki öreg korában. Tovább »

    Szombat 2020. április 11. szombat 12:45

  • Misna magyarul – Kidusin 3. Misna magyarul – Kidusin 3.

    “Ha az apa azt nyilatkozta: lányomat eljegyezték, de nem emlékszem, kinek ígértem oda. Majd jön valaki és azt állítja: én jegyeztem el a lányod – hisznek neki.” Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá se-beal-pe) alapja. Tovább »

    Szombat 2020. április 4. szombat 12:35

  • Misna magyarul – kidusin 2 Misna magyarul – kidusin 2

    Történt egyszer, hogy öt nőnek, köztük két testvér, összegyűjtöttek egy kosár fügét, mely nemcsak, hogy az övék volt, hanem a hetedik év terméséből való. (A férfi azt mondta): Legyetek a jegyeseim ezzel a kosárral. Egyik az öt közül elfogadta az ajánlatot (a többi lány nevében). Tovább »

    Szombat 2020. március 28. szombat 13:15

  • Misna magyarul – Kidusin 1. Misna magyarul – Kidusin 1.

    A nőt háromféle módon „vásárolják”, és a nő az eljegyzéstől kétféle módon váltja meg magát. Megvásárolható pénzzel, írásos kötelezvénnyel vagy közösüléssel. A nő szabadságát vagy váló levéllel, vagy a jegyese halálával válthatja meg. Tovább »

    Szombat 2020. március 20. péntek 21:35

  • Misna magyarul – Gitin 9. Misna magyarul – Gitin 9.

    „Sámáj iskolája szerint csak akkor, válik el az ember a feleségétől, ha őt valami elfogadhatatlan vétek illeti. „Talált rajta szemérmetlen dolgot.” Hilel iskolája szerint akkor is mondhatja ezt (a férj), ha a nő odaégette az ételt. Tovább »

    Szombat 2020. március 13. péntek 22:40

  • Misna magyarul – Gitin 8. Misna magyarul – Gitin 8.

    „Ha valaki kintről behajítja a válólevelet mikor a felesége a házban vagy az udvarban tartózkodik, a nő elváltnak tekinthető. Ha a házon belül vagy az udvaron belül dobja be, sőt akkor, ha vele egy ágyban tartózkodik, a nő nem számít elváltnak. Tovább »

    Szombat 2020. március 7. szombat 07:30

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás