J. D. Salinger arra kérte kiadóját, hogy távolítsák el az utalásokat zsidó származására | Szombat Online
„A másodvonalbeli kritikusok valószínűleg éppen eléggé provokatívnak találnák ezt az információt ahhoz, hogy újra és újra felhasználják és félrehasználják” – írta Salinger levelében. „Szóval kérlek, legyünk óvatosak.” A nagyra tartott író, J. D. Salinger arra kérte kiadóját, hogy vegyék ki a zsidó származására vonatkozó utalásokat a The Catcher in the Rye borítószövegéből – ezt frissen előkerült, 1951-es levelek bizonyítják.