Bármilyen gyorsak és képzettek legyenek a történészek, jelenleg is több mint félmillió ékírásos tábla vár arra, hogy lefordítsák őket. Ez pedig hatalmas feladat. Az ősi nyelv ék alakú piktogramokon alapul, és több mint ezer egyedi karaktert tartalmaz, amelyek koronként, földrajzilag és az egyes írók szerint változnak. Tovább »