Van-e hitvesi csók és gyűrűváltás a chupá alatt?

Van-e hitvesi csók és gyűrűváltás a chupá alatt? – Zsido.com

Kedves Árje! Észrevételével egyetértek, ám nem fordítási hibáról van szó: az eredeti angol szövegben az szerepel: „ring ceremony and kiss”. Mivel ez egy fikció, amiben a nem-zsidó főszereplő szemén át látjuk az eseményeket, feltehetően emiatt engedett meg magának az igazságtól való ilyen elrugaszkodást Herman Wouk. Érdemes helyre tenni a hibát.

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás